Tag: Sommerferien

Sommerferien – Summer holidays

European School RheinMainLeave a comment

In diesen Zeiten wünschen wir allen schöne, erholsame Ferien, kühle Nächte und spannende Lektüren. Ist es zu heiß um zu lesen? Wir hätten da eine Idee: Höre ein spannendes Hörbuch mit der SoraApp!

***************************************

In these times we wish everyone a nice, relaxing holiday, cool nights and exciting readings. Is it too hot to read? We have an idea: listen to an exciting audiobook with the SoraApp!

Hier findest du auch eine Anleitung für die SoraApp * Here you’ll also find an introduction how to use the SoraApp:

https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLx7ckjlhjzyQmrejf84bTyOGPSHJSmIfE

Have a nice holiday – Schöne Ferien!

European School RheinMainLeave a comment

Die Schulbibliothek wünschtallen schöne und erholsame Sommerferien!

Bleiben Sie gesund, rücksichtsvoll und fröhlich – und natürlich: lesen Sie viele gute Bücher!

Wie jeder weiß, stehen wir virtuell auch in den Sommerferien zur Verfügung, denn auf soraapp.com können unsere Schüler*innen viele tolle E-Books und Hörbücher finden (und auf iServ/News die Anleitung).

Damit alle, die noch Gebühren bei der Bibliothek zu bezahlen haben auch fröhlich sein können, werden wir – als kleinen Beitrag zur Entlastung in diesen Zeiten – ALLE ausstehenden Gebühren erlassen.

**********************

The School Library is wishing you nice and restful holidays.

Stay healthy, considerate, friendly and cheerful – and for sure: read many good books!

As everybody knows, we are available virtually during summer as well on soraapp.com, where our students can find many great eBooks and audiobooks (and the instructions on iServ).

To make sure, that also those who still need to balance fees to the library may also be cheerful, we will cancel ALL owing overdue fees – as a little contribution to a relief at these days.

Sommerferien Bingo

European School RheinMainLeave a comment

Bald sind Sommerferien! Warum versuchst du nicht, das Sora Bingo zu gewinnen?

Du weißt nicht, wie man die SoraApp benutzt? Schau einfach hier: https://youtu.be/GIMRkpXqpU0

Die ersten fünf Schüler*innen, die mir zwischen dem 1. bis 4. September 2020 ein Foto des beendeten Bingos senden, werden einen Preis bekommen.

************************************************************************************

Summer holidays are coming soon! Why don’t you try to win the Sora Bingo?

You don’t know how to use the SoraApp? Just have a look here: https://youtu.be/GIMRkpXqpU0

The first five students sending me a photo of the completed Bingo between 1st and 4th of September 2020, will receive an award!